霍尼韦尔(中国)PROSIXCO快速安装指南-日期7/19



相关产品

霍尼韦尔首页PROSIXCO1-加密无线一氧化碳(CO)检测器
霍尼韦尔首页PROSIXCO
加密无线一氧化碳(CO)检测器
价格表:
我们的价格: $92.99

成绩单


宝洁

一氧化碳(CO)检测器

/德特
一氧化碳
r

e /一氧化碳(CO)检测器


在安装该产品之前,请确保包装上的安全密封未损坏,并且该产品
自从出厂以来从未被篡改。如果有,请勿安装此产品
篡改的迹象。如果有任何迹象
篡改产品应归还
购买。系统所有者有责任确保所有系统组件,即
设备,面板,接线等都得到了充分的保护,以避免对系统造成损坏
信息泄露,欺骗和完整性违规。

埃斯特纳德·埃斯特纳尔·埃斯特埃斯特产品公司
该产品自出厂以来未被篡改。如果有,请勿安装此产品
表明它已被篡改。如果有篡改迹象,则必须将产品退还给
销售点。系统所有者有责任确保所有组件
系统的名称,即设备,面板
es,电缆等已充分屏蔽以防止
西西里马尼拉普拉西翁·德尔·西斯蒂玛
和侵犯完整性。

在安装该产品之前,请确认包装安全封条完好无损,并且
产品名:维奥拉多·德·德·塞乌达·法布里卡。 Nãoinstale esse 亲 亲toto se houver qualquer sinal 在
违反。如有违反,必须将产品退还购买点。我要看
所有者
io do system确保系统的所有组件(例如,设备,设备,
信任等)受到适当保护,以避免违反可能导致
披露数据,伪造和违反完整性。

Q
uick安装指南

快速安装指南

快速安装指南

该设备旨在与支持PRO SiX系列设备的控件一起使用,包括
宝洁。检查控件与此设备的兼容性。该设备占用一个控制面板
区。

Este 显示ositivoestádiseñadopara ser usado con控制兼容对象con los 显示ositivos 在 la serie
PRO SiX,包括PROSiXCO。检查控件与此设备占用的兼容性
面板区域
控制。

该设备旨在
-
它用作或用作支持所有PROSiX系列设备的控件,包括
或PROSiXCO。检查或检查与此设备的兼容性。该设备占用
控制面板的一个区域。

请参阅安装指南(P / N 800-
25216
www.resideo.com
)和一氧化碳的局限性
报警系统插件(P / N 800-
15144 12/15)和一氧化碳探测器的局限性
(P / N
K14670V1)。

请参见安装指南(P / N 800-
25216SP
www.resideo.com
)以及
系统
一氧化碳警报器插件(P / N 800-
15144SP)和限制
一氧化碳探测器(P / N K14670V1)。

请参见安装指南(P / N 800-
25216PA
www.resid
eo.com
)和
一氧化碳警报器补充(P / N 800-
15144PA)和限制
一氧化碳(P / N K14670V1)。

注意!

应该阅读,遵循并遵循本安装指南,以备将来参考。

注意:

应该阅读,遵循并维护此安装指南,以备将来参考。
参考。

注意!

应该阅读,遵循并保留本安装指南,以备将来参考。

特征

10-
年寿命一氧化碳(CO)传感器


一氧化碳检测器
生命周期报告(探测器需要更换)


一氧化碳维护报告

电池电量低D
保护

一键通/全键通:系统中所有被编程为一键通的CO检测器
走-
全部-发出警报声。

特征


10年一氧化碳(CO)传感器

CO检测器报废报告(检测器需要更换)


CO维护报告


电池电量低检测

声音一一/全部声音:所有CO检测器均已编程,以便在发出声音时
警报,它们都在系统上响起。

资源


10年一氧化碳(CO)传感器
寿命


CO检测器寿命终止报告(或需要更换检测器)


一氧化碳维护报告


电池电量低检测

UM拍摄/全部拍摄:将系统的所有CO检测器编程为发出声音或
报警

在模式一下
-
射击
-
所有
-
火。

注册

INSCRIPCIÓN

记录

重要!

一氧化碳(CO)检测器
具有唯一的MAC ID号(序列号),用于
注册。

您必须将设备注册到控件中。请参阅控件的编程
详细说明
程序。

1.从基板上卸下检测器(注册时防拆开关必须出现故障)。

2.将控制面板置于“编程”模式:

3.拉动电池卡舌以激活注册过程(确保电池正确就位,以避免
错误的电池电量不足情况)。如果已经卸下电池卡舌并且装置已通电,
按下Test开关少于3秒钟以激活注册过程。

4.设备尝试注册(绿色LED闪烁约8秒钟)。如果成功,则绿色LED
指示灯稳定亮起3秒钟,表示注册成功。

如果LED不能稳定点亮,则注册失败。按下Test开关少于3次以重试
秒。监督:监督检测器
出厂设置为1分钟,并且无法编程。

注意:
一旦注册到系统中,PROSiXCO不能与其他控制器一起使用。
从当前控制器中删除。有关详情,请参见控制器的说明。

重要!

艾尔
在 t
一氧化碳(CO)扇区具有唯一的MAC识别号(
序列号)用于注册。

控制权登记人。咨询控制程序研究所
程序
阿拉多斯。

1.从主板上卸下检测器(在以下情况下,安全开关一定是错误的)
题)。

2.将控制面板置于编程模式:

3.轮胎生产者法律程序(轮胎生产者法律)
正确就位,以避免虚假的低电量状态)。如果
电池上的标签,并且设备处于活动状态,请按住测试开关3秒钟以下
秒以激活注册过程。

4.设备尝试注册(绿色LED闪烁约8秒钟)。是
注册成功后,绿色LED灯会亮3秒钟,以指示
正确的描述。

如果LED不能稳定点亮,则注册失败。再试一次
按下测试开关少于3秒钟。监督:监督
检测器出厂设置为1分钟,并且不能进行编程。

注意:
一旦注册到系统中,PROSiXCO不能与其他控制器一起使用,直到
已从当前控制器中删除。有关更多信息,请参见控制器说明
信息。

重要!

O一氧化碳(CO)检测器I号
D MAC独占(序列号)e
用于注册。

您必须注册或设备无法控制。咨询pr说明
控制布局
查看
详细程序。

1.卸下主板检测器
(防违规开关
一定是有缺陷的
寄存器)。

2.将控制面板置于编程模式:

3.使用Puxedo电池激活注册过程(请确认
如果电池是
正确进行encaixadas以避免condiçãode f
电池电量不足)。如果电池标签已经
拆卸并连接设备后,按下或测试开关的时间少于3
秒以激活注册过程。

4.尝试或注册任何设备(或绿色LED闪烁约8秒钟)。成功实现,还是LED
绿色将亮起3秒钟,表示bem题字
成功。

如果LED持续不亮,或注册错误。通过按或再次拉伸
测试开关少于3秒。监督:调整探测器的监督
出厂1分钟且无法编程。

注意:

您必须在系统中注册,否则不能使用PROSiXCO
由于连接到该单元的另一个控制器将从当前控制器中删除。像仪器一样咨询
有关更多详细信息的驱动程序。



24-
小时注册/删除
这会将设备重置为出厂默认设置,并删除设备中的通讯链接数据。
已在其中注册控制器的控制器,从而可以将设备重新注册到所需的控制器中。

24小时内注册/删除

Esto reinicia el 显示ositivo a laconfiguracióndefaábricay elimina los datos 在 l enlace 在 comunicación
en el 控制者 dondeestáinscrito,许可证书,许可证书,许可证书
控制者
Deseado。

24小时注册/排除

使用出厂默认设置重新启动设备,然后从通信链接中删除数据
非控制器未注册,允许设备非控制器注册
通缉。


使检测器静音

按下测试开关。如果警报情况持续5分钟,探测器将再次发出声音。
注意:
每个事件检测器只能静音一次。

使检测器静音

Presione el Interrupter 在 prueba。 5分钟的声纳探测器检测器
警报继续。

注意:

每个事件检测器只能静音一次。

使检测器静音

按下或测试开关。或5分钟后探测器检测到novamente处于警报状态
继续。

注意:
否则每个事件只能将检测器静音一次。




安装

如果注册时设备不在最终安装位置,请执行
进行传感器测试(请参阅控制器的说明)以验证是否有足够的信号
强度。 Adjus
•根据需要调整设备的位置和方向。

注意:

请勿将本装置放置在距离任何地方5英尺(1.5)
炊具。

注册后,通过导通传感器验证足够的信号强度
在预期的设备上进行测试(请参阅控制器的说明)
安装位置。将设备的位置和方向调整为
必要。

部件

如果设备不在最终安装位置
注册时,请执行传感器测试(请参见
控制器说明)以验证信号强度
充足。根据需要调整设备的位置和方向
必要。

注意
:
请勿将本设备放置在距离本机5英尺(1.5 m)的范围内
电器。

注册后,检查信号是否足够
使用传感器测试进行强烈测试(请参阅
控制器),并且设备位于安装位置
想要的。根据需要调整设备的位置和方向
必要。

部件

在以下情况下,设备不是从最终组件本地安装的
注册后,执行传感器测试(请参阅
控制器)以验证适当的信号强度。调整或
位置和设备方向,配置
如所须。

观察

:
除非找到该设备,否则
1.5 m(5英尺)的夸克Aparelho 在 Cozinha。

登记后,检查适当的窦道强度
进行传感器测试(请参阅控制器说明)
com或预期蒙太奇的非本地设备。设置或本地设置
定向
spositivo,根据需要。

天花板/天花板/天花板


墙/墙/墙


功能测试/功能测试/功能测试


定期清洁/
林姆
皮耶扎
/定期清洁
注意
:
通知有关当局,CO检测器正在维护中,系统将暂时无法使用
和。
注意
永久性通缉犯的通知书,由永久性永久性和永久性的永久性通知书
注意
作为主管当局的自动驾驶室通知,请在维修服务的温度范围内保存。





LED指示& SOUNDER DURING TE
ST和麻烦/

测试和问题期间的LED和声音指示
/
INDICAÇÃOLED和SIREN在测试或出现问题时

模式/模式

状态指示灯(顶部)/状态指示灯(部分
更高)

/状态LED(顶部)

发声器
/警报器

普通/普通

B
每10秒链接一次/

每10秒Parpadeo
/
每10秒闪烁一次



报警测试
1ab
/警报探测

每秒闪烁绿色一次/

绿色每秒闪烁一次/
每秒闪烁绿色一次

温度
-4 /温度-
4 /温度
-4
RealTest™乐趣
标准CO测试
1ab


等待进气

实际测试™功能CO测试
1ab

气体输入等待
/
RealTest功能性CO测试™
1ab

等待进气

每秒闪烁绿色一次/

绿色每秒闪烁一次/
呈绿色闪烁
每秒一次
无声/无声
/ 无声

RealTest™功能性CO测试
-
气体输入成功/

真实测试™功能CO测试-
正确的进气口
/
RealTest功能性CO测试™
-

气井入口
-
成功的

每10秒闪烁红色/


红色每10秒闪烁一次。
/
每10秒闪烁红色

温度
-4 /温度-
4 /温度
-4
低电量
/ 低电量
每45秒闪烁一次琥珀色/

琥珀色每45秒闪烁一次
/琥珀色
闪烁一次
45秒

7天后每45秒鸣叫一次/

7天后每45秒发出吱吱声
/
7天后每45秒食欲旺盛

一氧化碳故障
/ CO问题

每5秒闪一次琥珀色/

每5秒闪烁两次琥珀色
/
每5秒两次使琥珀间歇

无声/无声
/ 无声

CO寿命终止
2
-

前29天/

CO寿命终止
2
-前29天
/
CO寿命终止
2


前29天

每3秒闪一次琥珀色/

Parpadeo dobleámbar每个
3秒
/
每3秒加倍间歇性琥珀色

无声/无声
/ 无声

CO寿命终止
2
-

30天后/

CO寿命终止
2
-30天后
/
CO寿命结束
2

-

30天后

每3秒闪一次琥珀色/

每3秒闪烁两次琥珀色
/ 一种

每3秒间歇一次的mbar

每45秒鸣叫一次/

每45秒Chirrido
/
每45秒吹口哨

1a
按下并释放测试开关以激活测试;检测器功能正常(在适当的灵敏度范围内)。请参阅“警报和功能测试”部分以了解测试激活和
程序。 /
Prueba activada presionando y Soltando el Interrupter 在 prueba;侦探人员的行为。 Vea lasecciónAlarma
y
碰撞测试以进行激活和测试程序。
/警报
teste ativado pressando esoltando o interrupter 在 teste;探测器检测到正确性
(dentro da sensibilidade adequada)。咨询睾丸产科协会和睾丸产科协会。

1b
如果激活了测试模式并且LED和Sounder不起作用,请检查维护或故障情况。 /
如果测试模式已激活且LED和发声器不起作用,
检查维护条件或问题。
/ Seo modo Teste estiver ativado e o LED e a sirenenãofuncionarem,verifique ascondiçõesdemanutençãoou 在
问题

2
30天后开始鸣叫,一直持续到更换电池或耗尽/
吱吱声会在30天后开始,并一直持续到更换或耗尽电池为止。
/
30天后开始或结束,继续直到更换或完成电池

注意:

有关编程,请参阅控制器的说明。 /
注意:
有关编程,请参阅控制器说明。


更换电池/

更换电池/
更换电池


注意:
您当地的零售商或分销中心提供的电池。

注意:
您当地销售点或地区中心提供的电池
ibucion
注意:
可从当地的经销商或分销中心购买电池


警告!

如果处理不当,本设备中使用的电池可能存在着火或化​​学灼伤的危险。请勿充电,拆卸,加热超过212°F(100°C)或进行处置
着火了。请使用两块Panasonic CR123A或DURACELL DL123,DL 123A锂电池。使用其他电池可能会有危险
着火或爆炸。保持
请将旧电池放在远离儿童的地方。正确处理废旧电池。
取出旧电池。 w ^
等待10秒钟,然后更换两节新电池。为了避免在安装新电池时电池电量不足的提示,
电池
必须在安装第一个后的15秒内安装。可能发生的任何电池电量不足的情况
安装后板时清除。

小心!

纠正这种情况的最佳做法。别生气,desarme,
暴露于212ºF(100
ºC)或置于火中。请使用两块Panasonic CR123A或DURACELL DL123,DL 123A锂电池。他
乌斯拉·德特拉斯·巴特里亚斯·普雷斯德·里斯戈·德·普林西翁Mantenga lasbateríasusadas fuera 在 l alcance 在 niños。 Deseche lasbaterías
正确使用。

取出旧电池。等待10秒钟,然后更换两节新电池
为避免在安装电池时电池电量不足
新的,必须在安装后15秒内安装
首先。当电池电量不足时,
背板已安装。

小心!

作为标准,美国农业部嵌套了有代表性的风险管理机构。 Nãorecarr
gar
在 smontar,acque 在 acima 在 212°F(100°C)或其他电影院。使用松下CR123A或DURACELL DL123,DL 123A的duas baterias 在 lítio
baterias pode apresentar risco 在 incêndioouexplosão。曼特尼亚(Mantenha)作为战利品。
正确处理废旧电池。
雷莫瓦作为抗衰老药。 Aguarde 10 segundos e,em seguida,替代dus novas baterias。乌拉圭-乌拉圭-乌鲁木齐-巴西
新电池,必须将两个电池都安装在里面
ro首次安装后15秒钟。任何电池状况都比possa失败
稍后,您必须在安装主板后关闭电源。


规格/
规格书

/
规格书

电池/


/鼓

2 x 3V,CR123
锂;
Resideo 466,
松下CR123A或DURACELL DL123,DL123A

/ 2 x 3V,CR123A锂;
松下CR123A或DURACELL DL123,DL123A
,里西多466

灵敏度

/灵敏度/灵敏度:

符合UL2034 / UL2075 CO敏感性要求/符合
灵敏度要求


CO UL2034 / UL2075
/符合UL2034 / UL2075 CO敏感性要求
声音信号

/

塞纳尔听得见

/
嘟:
85dBA

尺寸/尺寸

/
尺寸图
厚/大块

/
厚度

1.65英寸(4.19厘米);迪美特
er /直径
/
直径

5
.30英寸(13.462厘米)

重量

/

重量

/重量
:

7.7盎司; 218.3克

篡改

/

安全

/
违反
:
壁挂夯/
墙险

/违反墙

工作温度

/

工作温度

/工作温度
:
32°
-
100°F /


-
38°C

贮存温度

/

贮存温度

/ 贮存温度
:
14°
-
158°F /
-
10°
-
70°C

相对湿度

/
相对湿度/相对湿度:

20
-
相对湿度95%(符合机构要求


93%

最大值),非
-
冷凝/
2
0
-

95

相对湿度
(机构合规-
93
%max),无凝结


批准清单
GS / AP清单
罗巴
CION
ES /批准清单

FCC /集成电路

符合UL标准2075并通过CSA标准6.19 MAR2001(R2016)/
合规
父亲符合UL标准2075年
cer
tificada para CSA标准6.19 2001年3月(R2016)。 /符合UL 2075标准的CSA标准认证。 6.19
MAR2001(R2016)。
其他标准/其他标准/
其他标准
:RoHS



射频暴露
警告
-天线(s
)用于此设备的音乐
必须与所有人保持至少7.8英寸(20厘米)的距离
除非与FCC和ISED multi一致,否则不得与任何其他天线或发射器共处一地或与之配合使用
-
发射器产品公关
程序。


联邦通信委员会声明

除非得到安装说明或U的授权,否则用户不得对设备进行任何更改或修改。
是的手册。
未经授权的更改或修改可能会使用户丧失操作设备的权限。

B类数字设备声明

该设备经过测试,证明符合FCC规则部分所定义的B类数字设备的限制。
15,105。的
B类数字设备n
可以在以下位置查看主题:
//customer.resideo.com/en-US/support/residential/codes
-和-
标准/ FCC15105 /页面/ 在 fault.aspx

FCC STA
TEMENT

该设备符合
包含FCC规则第15部分和ISED的免许可证RSS。操作必须符合以下两个条件:
(1)此设备不会造成有害干扰,并且(2)此设备必须接受收到的任何干扰,
包括干扰
可能会导致意外操作。


DECLARACIÓNIFETEL

本设备的操作必须符合以下两个条件

1.可能
该设备不会造成有害干扰,并且

2.该团队必须接受
停止任何干扰,包括可能导致其不必要操作的干扰。


ANATEL声明

Este equipamentonãotem direitoàproteçãocontrainterferênciaprejudicial enãopode causarinterferênciaem 系统vi
头脑
授权。对
m
更多信息,领事
ANATEL网站
www.anatel.gov.br



有关使用此设备的详细信息,请参阅使用该设备进行控制的安装说明
ENTI的局限性
稀土
警报系统。

请参考用于控制的安装说明
EL使用此DI
SPOSITIVO,用于
了解有关整个警报系统的限制的更多信息
请按照INSTRUÇÕESDEINSTALAÇÃO的要求咨询或控制COM或Q
UAL
该设备用于获取详细信息
关于一切的局限性
警报系统



支持
, & WARRANTY
信息

有关在线支持信息,请参阅:
www.resideo.com

有关最新保修信息,请参阅:
www.security.honeywellhome。
com / wa
担保
帮助
和保修信息/
有关支持信息,请访问:
www.resideo.com

有关最新保修信息,请访问:

www.security.honeywellhome。com/warranty
支持
与保修和信息

对于
在线支持信息
行,请访问:
www.resideo.com


有关保修的更多信息,请访问:

//www.security.honeywellhome.com/warranty
负责人/发行人
供应商的声明
符合性:Ademco Inc.,补贴

Resideo 技术领域,Inc.,2 Corporate Center 德里ve。,Melville,NY 11747,Ph:516-
577-
2000
供应商符合性声明的负责方/发行人:Ademco Inc.
潜艇
Resideo技术
ogies,Inc.,2公司中心
德里
ve。,Melville,NY 11747,Ph:516-
577-
2000
供应商符合性声明的负责方/发行人:Ademco Inc.
Resideo 技术领域,Inc.的子公司,2 Corporate Center
德里ve。,Melville,NY 11747,Ph:516-
577-
2000

生产
sh
不应与其他人一起处置

家庭垃圾。检查最近的授权
收集中心或授权的回收商。正确处置末端
救生设备将有助于防止
对环境和嗡嗡声的潜在负面影响
健康。

国内生产和销售的任何产品。 Busque los centros 在 recolección
autorizados o 在 reciclaje autorizadosmáscercanos。最终的公平交易
使用寿命将有助于防止可能
这会对环境和人类健康造成负面影响。

或由déoser 在 scartado com lixdomésticocomum生产。中央集市
或最近的授权回收中心。或丢弃足够的设备
生命的尽头
这有助于避免对环境和人类健康造成负面影响。

任何试图扭转的尝试
-
恩吉
通过解码专有协议来调试此设备
-
编译固件,或
任何类似的行为都是严格的

被禁止。

严格禁止申请
通过解码
专有协议,反编译固件或执行类似操作。

从此进行反向遗传学的任何尝试
显示
积极的
r协议解码
严格禁止专有,反编译固件或任何类似操作。





























霍尼韦尔家居品牌已获得霍尼韦尔许可使用
国际公司

马克
经Honeywell 国际公司许可使用Honeywell Home商业广告。

该产品由Resideo制造
技术领域
,Inc.

它的会员。
霍尼
ell Home商标现为
经Honeywell 国际公司许可使用。




敏捷参考
e
一次:800-25215C



I56
-
0800
-
000 7/19


2 Corporate Center 德里ve,Suite 100
邮局Box 9040,Melville,NY 11747

2020
Resideo 技术领域,Inc.

www.resideo.com



已上传