霍尼韦尔IS216安装手册



相关产品

霍尼韦尔IS216-被动红外探测器
霍尼韦尔IS216
被动红外探测器

相关类别


成绩单

IS216 / IS216T被动红外运动传感器-安装说明
1
位置/办公环境/UBICACIÓN/COLOCAÇÃO

2

打开/手动/ ABRIR / ABRIR
!

2.3m-2.7m(7.5ft-9ft)

#“
满意/满意/满意/满意否/否/否/Não

3

安装/蒙太奇/蒙塔吉/蒙太奇

4

电线/电缆/电缆缆/FIAÇÃO

*

0.3-1.0mm2(22-18 AWG)

+

_

+12 VDC,18mA

*平面图* Ves de dessus * Vista de planta * Vista deplano

*

数控数控

24 VDC,30mA

T

IS216T

数控

24 VDC,30mA

5

设置/配置/配置/配置
L =低(脉冲计数2)L =低音(计算脉冲= 2)L =巴哈(脉冲计数2)L = Baixa(脉冲脉冲2)H =高(脉冲计数1)H =高级(计算d'impulsions = 1)H = Alta(脉冲星1)H = Alta(脉冲星1)

LED使能

LED

L

H 3-5

L

H

L

H 1-3
-1-

初稿9/15/09

IS216 / IS216T被动红外运动传感器-安装说明
英语
LED操作
状态预热(2分钟)正常警报故障LED指示S1开S1关慢闪慢闪熄灭亮3秒快速闪灭关快闪继电器闭合闭合断开3秒钟-

弗朗西斯
LED功能
状态Chauffe(2分钟)正常警报指示LED指示灯S1 ON S1 OFF闪光灯ééteinteallumée闪光3秒钟闪光灯Rapideééteinteéteinte闪光灯迅速Relais d'alarmeferméferméouvert durant 3秒钟-

注意:给传感器通电后,LED将在10分钟的步行测试期间暂时保持启用状态。要重新启动10分钟的步行测试模式,请先打开S1,然后再次关闭。故障排除暂时关闭传感器电源。如果故障仍未消除,请更换传感器。 (更换传感器之前,请检查电源和所有接线。)

注意:检测器在正常状态下会持续10分钟倒入检测器。倒入检测器,放置器S1 sur ON puis sur OFF。 La LED restera活动10分钟。 DÉPANNAGE梅特兹(Mettez)临时检举人紧张。人民检察官坚持不懈。 (维埃里弗·阿里化食品检察官协会)

西班牙语
OPERACIÓNDE LED
CondiciónCalentamiento(2分钟)普通AlarmaAvería印度LED S1 Encendido S1 Apagado Parpadeo Parpadeo lendo lendo Apagado Apagado Encendido por Apagado 3 segundos Parpadeo ParpadeorápidorápidoRelèCerrado Cerrado Cerrado

葡萄牙
OPERAÇÃODE LED
CondiçãoEstablização(2分钟)正常警报问题印度LED S1 Ligado S1 Desligado Piscar lento Piscar lento Desligado Ligado por 3 segundos PiscarrápidoDesligado Desligado Piscarrápido继电器Fechado Fechado Aberto

声明:传感器的可持续发展,LED永久性照明的历史10分钟。十分钟耐力赛的残酷翻新,S1上的增强(上),apuegue上的关闭(上)。解决问题的方法。 Si laavería坚持不懈,重新安置了传感器。 (修订“alimentacióny todo el cableado antes de reemplazarlo”。)

声明:传感器,LED临时照明产品,可在10分钟内使用。 10分钟后从摄像机重新启动摄像机,从S1(打开)到从站(关闭)。解决问题的方法。对于solucionado的问题,请替换为传感器。 (验证传感器和替代传感器的能量。)

检测模式/密度检测/PATRÓNDEDETECCIÓN/PADRÃODE COBERTURA
俯视图/ VUE DE DESSUS / Vista dall’Alto / VISTA DESDE ARRIBA侧视图/ VUE DE COTE / Vista Laterale / VISTA RALRAL

初稿9/15/09

-2-

IS216 / IS216T被动红外运动传感器-安装说明
规格书
功率:8.5 – 15.4 VDC(UL:10 – 14 VDC),标称12 VDC,最大18mA;交流纹波:50至120 Hz;标称12 VDC报警继电器时3 V峰峰值:A型(常闭);最大30 mA,最大24 VDC;最大40欧姆电阻防拆开关(IS216T):在有盖的情况下关闭; 30 mA,24 VDC工作温度:– 10°至55°C(14°至131°F)(室内使用环境)相对湿度:5%-95%,无冷凝温度补偿:高级双斜面尺寸:8.57厘米x 6.03厘米x 3.81厘米(3-3 / 8英寸x 2-3 / 8英寸x 1-1 / 2英寸)重量:66.62克(2.35盎司);包装:92.14克(3.25盎司)

特色
消化:8.5à15.4 Vcc(UL:10 – 14 Vcc); 16 mA标称à12 Vcc,最大18 mA; 3Vc-à-cà12 Vcc Relais d'alarme:规范Fermé30 mA,最大24 Vcc,最大40欧姆电阻。自动保护(IS216T):30毫安,24 Vcc的Fermée电压保护功能:– 10°C到+ 55°C相对湿度:5%à95%无冷凝补偿温度:双五边形尺寸:8.57厘米x 6.03厘米x 3.81厘米质量:66.62克; Emballé:92.14克

特殊要求
能量:8.5 – 15.4 VDC(UL:10 – 14 VDC),标称12 VCD,最大18mA;加利福尼亚州的Oscilación:50至120 Hz,3V微微至12V VCD标称报警:De A(normalmente cerrado); 30 mA,最大24 Vcc,40欧姆防篡改电阻(IS216T):Cerrado con la tapa en su sitio; 30 mA,24 Vcc温度:– 10°C至+ 55°C(内部参量)相对湿度:5%至95%温度补偿:温和的Doble pendiente尺寸:8.57厘米x 6.03厘米x 3.81厘米比索:66.62克;农产品报:92.14克

ESPECIFICAÇÕES
能量:8.5 – 15.4 VDC(UL:10 – 14 VDC),额定值为12 VDC,18mAmáx;交流电:50 Hz至120 Hz; 3V pico-apico额定电压为12 VDC的警报:形式A(normalmente fechado); 30 mA,24 VDC交流; 40欧姆抵抗。篡改(IS216T):Normalmente fechado(com tampa colocada); 30 mA,24 VDC操作温度:– 10°至55°C(内部温度)相对位置:95%;温度的补偿条件:Dupla Compensacao Dimenses:8.57厘米x 6.03厘米x 3.81厘米比索:66.62 g;香脂木:92.14克

批准清单/协议/HOMOLOGACIÓN/HOMOLOGAÇÃO
FCC第15部分,B类验证的IC,ICES-003,B类验证的CE cULus列出

配件/配件/配件/ACCESSÓRIOS
SMB-10(P / N 0-000-110-01)可旋转的蒙太奇旋转支架可用于蒙太奇的技术支持旋转式吸顶天花板可旋转的支架可用于蒙太奇的便携式技术TetoGiratório旋转安装支架,带防拆保护功能的自动防盗保护装置

UL合规说明产品必须每年进行一次测试。产品注意事项和注意事项,请注意注意事项。不能在任何情况下获得证明。
FCC声明:此设备已经过测试,符合FCC规则第15部分关于B类数字设备的限制。这些限制旨在为住宅安装中的有害干扰提供合理的保护。本设备会产生,使用并辐射射频能量,如果未按照说明进行安装和使用,可能会对无线电通信造成有害干扰。但是,不能保证在特定安装中不会发生干扰。如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰(可以通过打开和关闭设备来确定),则鼓励用户尝试通过以下一种或多种措施来纠正干扰:-重新调整接收方向或位置天线。 −增加设备和接收器之间的距离。 −将设备连接到与接收器不同电路的插座上。 −向经销商或有经验的无线电/电视技术人员咨询以获得帮助。警告用户,未经Honeywell明确许可的更改或修改可能会使用户失去操作此设备的权限。

SMB-10C(部件号0-000-111-01)

SMB-10T(货号0-000-155-01)

IC注意:此B类数字设备符合加拿大的ICES003。符合加拿大国家标准NMB-003的B类最佳服装。此B类数字设备符合IC规则的RSS-210。操作必须符合以下两个条件:(1)此设备不会造成有害干扰,并且(2)此设备必须接受收到的任何干扰,包括可能导致意外操作的干扰。符合CNR-210 desrèglesd’IC标准的C类服装,获得最佳标准。 L'utilisation de ce disposififestautoriséeseeulement aux deux condition suivantes; (1)否在生产过程中发生故障,以及(2)在生产者中使用广播接收无线电广播节目,或者是在存储过程中最易受感染的广播电视节目。

To obtain applicable EU compliance Declaration of Conformity for this product, please refer to our Website: Les déclarations de conformité aux normes Européennes de ce produit sont disponibles sur notre site Internet à l’adresse : Para obtener la Declaración de conformidades de cumplimiento aplicable para este producto, consulte en nuestro sitio Web : Para obter a Declaração de Conformidades de adequação aplicável para este produto, consulte nosso site: http://www.security.honeywell.com/hsce/international/index.html.

初稿9/15/09

-3-

IS216 / IS216T被动红外运动传感器-安装说明

2009 Honeywell International Inc.。Honeywell是Honeywell International Inc.的注册商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。版权所有。中国制造。

有关最新的美国保修信息,请访问:www.honeywell.com/security/hsc/resources/wa或请与您当地的霍尼韦尔授权代表联系以获取产品保修信息。联络人霍尼韦尔自产产品的信息通报。希望与分销商霍尼韦尔安全生产部门联系。代表霍尼韦尔(中国)自动售货员的信息。

P / N 800-04582版本B

初稿9/15/09

-4-


已上传